Datenschutzerklärung
DSGVO- und CH-DSG-konform.
Stand: Mai 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne des CH-DSG und der DSGVO ist CarHive. Kontakt: datenschutz@carhive.ch.
2. Erfasste Daten
Wir verarbeiten: Konto-Daten (E-Mail, Name, Passwort-Hash), Inserats- und Nachrichten-Inhalte, Standort-Angaben aus Inseraten, IP-Adresse (gekürzt), Cookies sowie technische Logs zur Sicherheit.
3. Zweck der Verarbeitung
Bereitstellung des Marktplatzes, Verwaltung deines Kontos, Kommunikation zwischen Käufer und Verkäufer, Sicherheit gegen Missbrauch, gesetzliche Aufbewahrung, anonymisierte Analyse zur Verbesserung des Angebots.
4. Rechtsgrundlagen
Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) für Konto und Inserate; berechtigtes Interesse (lit. f) für Sicherheit und Missbrauchsschutz; Einwilligung (lit. a) für optionale Push-Benachrichtigungen, Marketing-Mails und nicht-essentielle Cookies.
5. Zahlungsabwicklung — Stripe
Für kostenpflichtige Inserate, Boost-Pakete und Händler-Abos nutzen wir Stripe Payments Europe Ltd. Zahlungsdaten werden ausschliesslich von Stripe verarbeitet. Wir speichern keine Karten- oder Bank-Daten. Datenschutzhinweise: stripe.com/privacy.
6. E-Mail-Versand — Resend
Transaktionale E-Mails (Registrierung, Passwort-Reset, Saved-Search-Alerts, E-Mail-Wechsel-Bestätigung) versenden wir über Resend (USA, Standardvertragsklauseln). Es werden nur die zur Zustellung notwendigen Daten übermittelt.
7. Browser-Push-Benachrichtigungen
Wenn du Push aktivierst, speichern wir den vom Browser bereitgestellten Subscription-Endpoint plus zwei öffentliche kryptografische Schlüssel. Wir senden Push nur für Saved-Searches, die du explizit aktiviert hast. Du kannst Push jederzeit in deinem Konto wieder deaktivieren.
8. Cookies und LocalStorage
Wir verwenden technisch notwendige Cookies für Login-Session, Sprach-Einstellung und Schutz vor Missbrauch. Optional: LocalStorage für Vergleichsliste, kürzlich angesehene Inserate, PWA-Install-Hinweise. Es werden KEINE Tracking- oder Werbe-Cookies von Drittanbietern gesetzt.
9. Speicherdauer
Konto-Daten so lange dein Konto besteht. Nach Löschung werden Inserate, Nachrichten und gespeicherte Suchen unwiderruflich entfernt. Aufbewahrungspflichtige Daten (z.B. Rechnungen) gemäss Schweizer OR 10 Jahre.
10. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenportabilität. Beschwerden kannst du beim Eidg. Datenschutzbeauftragten (EDÖB) einreichen. Anfragen: datenschutz@carhive.ch.
11. Sicherheit
Alle Verbindungen sind TLS-verschlüsselt. Passwörter werden mit bcrypt gehasht. Stripe-Webhooks sind signaturgeprüft. Backups erfolgen verschlüsselt.
12. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Erklärung anzupassen. Die aktuelle Fassung findest du jederzeit auf dieser Seite.